حيوان الشيفروتين بالفرنسية يعني الماعز الفأر أو الغزال الفأر بالإنجليزية والإسم العلمي له تراجولا. من ذوات الأظلاف وهو أصغر انواع الغزلان يعيش فقط في جنوب شرق أسيا ووسط أفريقيا ويصل وزن الآسيوي إلى 8 كجم أما الأفريقي يصل وزنه إلى 16 كجم .أما طوله فقد يصل إلى 85 سم..أرجله قصيرة ويمتلك الذكور أنياباً تستخدمها أثناء المعارك.

بعضها يستطيع السباحه في الماء وليس له قرون كباقي أنواع الغزلان ولكن أذناه تشبه آذان الفأر وله ذيل قصير , وعينان كبيرتان

فترة حمل الأنثى مثل الماعز 5 أشهر , تنجب بعدها جحشاً واحداً , يصبح ناضجاً خلال 5 أشهر كما أنها تعتبر حيوانات ليلية تتغذى على أوراق الشجر والأزهار والفواكه والخضروات.

ميزته أنه إذا شعر بخطر يخبط بأرجله على الأرض بسرعه والميزة الأخرى أن معدته تختلف عن باقي الحيوانات المجترة حيث تحتوي على 3 حجرات فقط.

يعيش في البرية حتى 14 عاماً ولقلة وجودة أصبح الآن يُربى في الحدائق.